niedziela, 17 lipca 2011

Terry Pratchett: W północ się odzieję

Informacje ogólne
Wydawca: Prószyński i S-ka
Rok wydania: 2011
Liczba stron: 302
Wymiary: 140 x 200 mm
Cykl: Świat Dysku (tom 105)
Podcykl: Tiffany Obolała (tom 4)
Tytuł oryginału: I Shall Wear Midnight
Tłumaczenie: Piotr W. Cholewa

Ocena
ocena ogólna: 4+/6
fabuła: 4/6
stopień wciągania: 4+/6
humor: 5/6
uczucie własne: 4+/6

Tiffany Obolała jest czarownicą Kredy. W związku ze swoją funkcją ma mnóstwo obowiązków, przez co lata (na miotle oczywiście) wiecznie niewyspana i częstokroć głodna. Wokół zaś zaczynają się dziać dziwne rzeczy - ludzie bardziej niż zwykle nienawidzą czarownic. Wkrótce okazuje się, że wszystkiemu winny jest widmowy mężczyzna bez oczu, którego dwa lata wcześniej niechcący przywołała Tiffany. Teraz będzie musiała się z nim rozprawić.

Do lektury tej książki podchodziłam z lekkim niepokojem. Jak pisałam w poprzedniej notce lubię Pratchett'a, ale akurat ten podcykl Świata Dysku podobał mi się najmniej, więc miałam spore wątpliwości. Z drugiej jednak strony, skoro już napisałam do wydawcy i dostałam od niego książkę, to trzeba się było w końcu za nią wziąć. Cieszę się, że udało mi się zmobilizować, bo książka jest lepsza niż sądziłam :)

Chyba za dawno nie czytałam Pratchett'a, bo zapomniałam jakie jego książki potrafią być zabawne. Właśnie humor jest tym, co ratuje w moich oczach początek tej książki, bo początek moim zdaniem nie jest zbyt wciągający. Potem coś w opowieści przeskakuje i tak mniej więcej od połowy człowiek zaczyna czytać z zapartym tchem, zastanawiając się co jeszcze autor wymyśli. I zakończenie mi się bardzo podoba. Może ja romantyczką jestem, ale mi się podoba i już. Jest wręcz takie, że z niecierpliwością będę czekać na kolejną część z tego pod cyklu.

Generalnie polecam, ale jednak po przeczytaniu poprzednich części o Tiffany, które są... cóż... będę próbować je czytać jeszcze raz w przekładzie Cholewy, może w tym wydaniu nie będą takie złe...

Książkę otrzymałam od wydawnictwa Prószyński i S-ka.

8 komentarzy:

  1. Bardzo fajna książka, choć może nie najlepsza z całego cyklu. Mimo to zacna :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie znam w ogóle serii "Świat dysku" - nawet nie wiem, jakby się za nią zabrać. Czy to jakaś kolejność, czy nie ma znaczenia jak się czyta...
    Właściwie - to chciałam bardzo podziękować za zakładkę, dziś do mnie przyszła. Śliczna.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  3. Zapraszam do zabawy One Lovely Blog Award :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Chętnie przeczytam, ale kiedy ja dojdę do tej książki, łoho...

    PS. Również zapraszam do One Lovely Blog Award :) Mam nadzieję, że się nie obrazisz za taki mini spam :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Witaj! Właśnie listonoszka przyniosła zakładkę!!! Dzięki:)))
    Myślałam już, że może zaginęła albo że ja zginęłam w tłumie. Będzie służyć i przypominać Ciebie. Buziaki:)))))))

    OdpowiedzUsuń
  6. Hej! Dostałam zakładkę od Ciebie. Bardzo dziękuję po raz kolejny, jest przepiękna! :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Coś chyba długo nie odpowiadałam na komentarze... tak trzy tygodnie jakoś zeszły... Późno, bo późno, ale spróbuję odpowiedzieć...

    Alannada, moim zdaniem najlepsza z tego podcyklu.

    beatrix73 coś na ten temat napisałam w poprzednim wpisie i pod nim.
    Dzięki za info o zakładce. Cieszę się, że się podoba :)

    sardegna, Immora dzięki za wyróżnienie, jak się zbiorę w sobie to coś napiszę, zbiorczo z poprzednim łańcuszkiem, ale pewnie jeszcze trochę to potrwa

    ksiazkowiec, dzięki za info, niech dobrze służy :)

    Hiliko, dzięki za info, cieszę się, że się podoba :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...