Anne Bishop: The Invisible Ring (Niewidoczny pierścień)

Informacje ogólne Język wydania: angielski Wydawca: Roc Rok wydania: 2000 Liczba stron: 416 Wymiary: 6.7 x 4.2 x 1.2 cali ISBN: 978-0451458025 Cykl: The Realms of the Blood (Black Jewels) Series (część 4) Oprawa: miękka Tytuł: The Invisible Ring Moje tłumaczenie tytułu: Niewidoczny pierścień Ocena ocena ogólna: 5+/6 fabula: 5+/6 stopień wciągania: 6+/6 uczucie własne: 5+/6

Jest to kolejna książka Bishope z serii Czarne kamienie. Została wydana jako 4 powieść, choć między nią a trylogią pojawił się jeszcze zbiór opowiadań (który na dniach ukaże się po polsku pod tytułem Serce Kaeleer). Jeżeli chodzi o chronologię wydarzeń, to dzieją się one przed trylogią, ale podobnie jak w przypadku Uczennicy Maga Canavan, polecam przeczytać ją po przeczytaniu trylogii, gdyż zdradza pewne cechy charakteru jednego z bohaterów trylogii, przez co ominie nas poczucie niepewności w początkowej części trylogii.

Książka jest bardzo dobra. Przeczytałam ją w 2 dni z monitora (a ja z monitora nie lubię) i po angielsku (zaś w tym języku znacznie mi trudniej i nie tak przyjemnie się czyta) i bardzo bardzo ją polecam. Jeżeli ktoś zna angielski tak powiedzmy na poziomie first'a to powinien sobie poradzić, a nawet jak nie to zawsze można spróbować ;)

Co do fabuły to nie wiem co napisać. Fabuła jest dość skomplikowana, ale nie sprawia wrażenia przekombinowanej jak w Gosposi... Szwai. Chyba nie napiszę nic, bo pisząc za dużo mogłabym zepsuć przyjemność czytania. Książka pełna jest momentów, w których okazuje się, że nic nie jest takie, jakie się wydaje...
Po prostu bardzo serdecznie zachęcam do lektury :)